Menu

El autobús y el metro con la MetroCard en Nueva York

bus y metro en Nueva York MPVNY

Si te quedas una semana o más en Nueva York, te podría ser útil subir al metro o en un autobús para poder desplazarte en la ciudad.
Sé que la mejor manera para visitar una ciudad es caminando, pero NY es muy grande, y rápidamente te cansarás 😀
Para tus desplazamientos en Manhattan o para ir a Queens, Bronx, Brooklyn o Staten Island, el metro y el autobús serán buenos aliados de tus visitas.

¿Qué ofrecen el metro y el bus en Nueva York?

Las líneas de metro y bus en Nueva York son muy completas y sobre todo complementarias.
La mayoría líneas de metro van de Norte-Sur y la mayoría de las líneas de autobús de Manhattan van de Este-Oeste.

Línea metro NYC MPVNY

La red de Metro de Nueva York

El metro de Nueva York cuenta con 25 líneas. Se diferencian por sur colores.
Los mismos colores tienen el mismo recorrido en una gran parte de Manhattan, pero se dividen en secciones en los boroughs de NYC (Queens, Bronx, Brooklyn, Staten Island y Harlem).

Aquí tienes el mapa de la red de metro.

Descargar el mapa del Metro de NYC en PDF aquí.

La red de autobuses en Manhattan

La red de autobuses es muy amplia en todo Nueva York. En Manhattan, las rutas de los autobuses van del Este-Oeste y Oeste-Este y son un buen complemento al metro.
Aquí tienes el mapa de la red de metro.

Descargar el mapa del Metro de NYC en PDF aquí.

¿Qué significan “local” y “express” en el metro de NY?

Cada línea de metro tiene trenes “local” y “express”.
Local: significa que los trenes se paran en cada estaciones sin excepción. El recorrido será un poco más lento si quiereS ir lejos.
Express: los trenes se paran cada 2, 3, 4 o 5 estaciones dependiendo de las zonas de NY. Son trenes más rápidos.

El buen plan es subir a un Express para largos trayectos, permite llegar más rápidamente.
Lo malo es equivocarse al subir en un Express para bajar en 2-3 estaciones, porque llegarás demasiado lejos y tendrás que regresar.
Te va a pasar al menos una vez durante tu estancia 😀 Sí sí, cuando vas corriendo entre dos metros y que no te fijas en los trenes… 😉

¿Cuáles son las tarifas del metro y del bus en Nueva York?

Para el autobús y el metro, los tickets son los mismos.
El precio para un trayecto único en metro y bus local es de $3 y de $6.75 para un Express Bus.

Tienes varias opciones para pagar un recorrido en metro o en autobus en Nueva York:
– Regular MetroCard (= Pay-Per-Ride): te permite comprar el número de viajes que quieras. Puede ser utilizada por 4 personas a la vez para el mismo viaje. Al adquirirla, pon la cantidad de dólares que quieras y podrás utilizar tanto el metro como el autobús. Su número de viajes está limitado al monto de dinero que compras (o recargas) en tu tarjeta. Un viaje se entiende como la utilización combinada o no del metro y del autobús durante 2 horas.

– Unlimited Ride MetroCard: es una tarjeta con recorridos ilimitados. Existe una tarjeta para una semana a $33, 30 días a $117 y para una semana con Express Bus a $62.
Nota: la tarjeta de Metrocard cuesta $1.

túnel metro NYC MPVNY

¿Cuál tarjeta comprar?

– Si te quedas una semana en Nueva York, no la pienses más y compra una MetroCard Unlimited. Es la más económica a partir de 13 viajes por semana. Digamos que si subes 4 veces al metro por día, es rentable en sólo 3 días.
– La Unlimited MetroCard de 30 días es la más económica cuando haces 47 recorridos en un mes. Si subes al metro 4 veces al día, en 12 días ya te habrán sacado provecho.

comprando ticket de metro NUC MPVNY

¿Dónde puedes comprar su MetroCard?

Lo más sencillo es comprar tu tarjeta en las máquinas, se encuentran en casi todas las estaciones de metro.
Lo más cómodo es que en la mayoría de los casos pueden seleccionar el idioma “español”.
También puedes comprar tu tarjeta en los autobuses, en taquillas, en algunos pequeños comercios.

¡No todas las bocas de metro tienen taquillas o máquinas, fíjate en los carteles al entrar al metro!

máquina distribuidora Metrocard

¿Cómo puedes comprar en las máquinas?

Puedes poner billetes y utilizar tus tarjetas de débito en las máquinas.
OJO, al pagar con su tarjeta bancaria, la máquina te pide un ZIP Code (un código postal local). Para los que viven en el extranjero tienen que indicar el siguiente código: 99999 (5 veces el número 9).
Otra cosa, no se puede comprar más de 2 Metrocard por tarjeta bancaria.

Lo que tienes que saber antes de subir al metro

– Si utilizas por primera vez tu Unlimited Metrocard, no la podrás volver a deslizar antes de 18 minutos. Así que cuando subes a una estación de metro, no te equivoques. Algunas están divididas en 2 (una hacia Uptown y otra hacia Downtown) y no tienen escaleras que las conecten. Así que si te equivocas de dirección, tendrás que esperar 18 minutos antes de volver a utilizar tu Metrocard.

– Si tienes un carrito para bebés o una valija grande que no pasa por el torniquete, tendrás que pasar por la gran puerta que es la salida de emergencia, justo al lado de los torniquetes. Las puertas no se abren desde el exterior así que alguien tiene que pasar por el torniquete con su MetroCard y luego abrirte la puerta. Si viajas solo, puedes pedir a un neoyorquino que te ayudará por seguro.

Comparativo entre el autobús y el metro de Nueva York

Son dos medios de transporte diferentes y no ofrecen las mismas posibilidades.

Lo más rápido: el metro. Es lo más rápido que el autobús porque éste tiene una parada en cada cuadra y tiene que respetar los semáforos. Al final, se para más de 2 veces cada 100 o 200 metros… cuando no hay tráfico.
Para viajar Este-Oeste: el autobús. Sus recorridos van esencialmente de Este-Oeste, donde no hay metro.
Lo mejor para descubrir Nueva York: el autobús. Los túneles del metro no dejan ver bien el paisaje 😀
Lo mejor para encontrar neoyorquinos: el autobús. Hay mucho menos turistas en el autobús 😉
Lo más confortable: el metro, siempre encontrarás donde sentarse, al menos que viajes en horas pico.
Lo más preciso: el autobús porque tiene más paradas.
El que recorre más distancia: el metro, sus líneas son más largas que las del autobús.
Lo más económico: empatados porque tienen el mismo precio… salvo los Express Bus.

M42 Croostown New York MPVNY

Comparativo entre el taxi y el metro de Nueva York

A menudo escucho que desplazarse en taxi es lo mejor en NY.
Te dejo mi comparativo y a ver qué opinas:
Lo más rápido: depende a dónde quieras ir y si hay tráfico. Por lo regular, puedes ahorrar unos 5-10 minutos gracias al taxi, pero en horas pico el metro es mucho más rápido.
Lo mejor para descubrir NY: el taxi, por las mismas razones que el autobús 😉
Lo mejor para encontrar neoyorquinos: depende porque en el metro verás mucha gente. En el taxi, es fácil conversar con el chófer.
Lo más confortable: diría que el metro. Los taxis son coches confortables pero la mayoría de los taxista conducen muy rápidamente y hasta te puede asustar 🙁
Lo menos cansado: el taxi. Hay por todos lados, puedes subirte donde quieras y a donde quieras para que no camines mucho.
Lo más preciso: el taxi, por las mismas razones.
El más económico: el metro porque unos 10-15 minutos de taxi cuesta de $6 a $10.

59 street metro MPVNY

Conclusión

Ya sabes, para visitar Nueva York caminar es lo mejor. Sin embargo la ciudad es demasiado grande para que puedas verlo todo caminando… El autobús y el metro son dos medios de transporte seguros que te va a resultar muy útiles durante tus vacaciones. Ahora si prefieres utilizar un transporte más ecológico, existen las Citibike. Te explico cómo funcionan en MPVNY.

Caro

Soy Caroline, he vivido y viajado a muchos países, desde España a México, pasando por Bélgica, Argentina... y obviamente Estados Unidos. Pero fue en Burdeos donde encontré a Alex, decidimos juntar nuestra experiencia sobre Nueva York y proponer nuestros mejores planes para que organicen su próximo viaje a la maravillosa ciudad que nunca duerme.

Commentaires et questions sur
El autobús y el metro con la MetroCard en Nueva York

Des questions ou des remarques sur cet article ? Faites-nous en part dans les commentaires, nous nous ferons un plaisir de vous répondre et de vous aider !

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

  1. Mariana dice:
    Hola Caro quería saber cual tarjeta metro es transferible a otra persona puedo sacar una tarjeta con 10 viajes y usarla cada unode los i tirantes de la familia? Y para el summit conviene sacar un mes antes las tarjetas..con una hora especifica?.
    Gracias
    • TeamCaro dice:
      Hola Mariana,
      Solamente la tarjeta pay-per-ride o regular se puede pasar con varias personas. La ilimitada es para una sola persona.
      Para el Summit, sí, te recomiendo sacar tu entrada con antelación y para una hora específica.
  2. Florencia dice:
    Hola caro, puedo usar la metrocard ilimata para pagar el airtrain? De ser asi, eso corre para todos los aeropertos? Te prgunto porque me hospedo en Manhattan y llego al JKF pero me voy desde el EWR.
    Gracias!!
    Florencia
  3. Uraima Uribe dice:
    Hola Caro!
    Muy interesante tus comentarios y sugerencias
    Pienso viajar con mi esposo e hijos en enero 2022 solo por 4 dias y entiendo no puedo utilizar solo “una (1) tarjeta Unlimited MetroCard de 1 semana para los 4? dicho esto q me recomiendas?, me voy a quedar en el Best Western de Queens que recomendaste y sin duda el metro sera mi mejor aliado
    • TeamCaro dice:
      ¡Muchas gracias Uraima!

      Mira, al hospedarte en Queens, mínimo tendrás 2 viajes en metro por día para salir y volver al hotel. 2 viajes durante 4 días, son ya 8 viajes por persona. La tarjeta Unlimited es la más rentable a partir de 13 viajes, y creo que llegarás fácilmente a estos 13 viajes durante tu estancia.
      Así que lo más económico en tu caso, sería comprar la tarjeta Unlimited para cada uno. Ahora bien, no sé cuántos años tengan tus hijos pero los que miden menos de 1.11m no pagan el transporte público 😉
  4. Valeria dice:
    Hola Caro! La MetroCard Unlimited se puede compartir o cada persona debe adquirir una? Y te cosulto por el precio actual, ya que leí en algún lado que e el costo es de 127dls…
    Gracias!!
    • TeamCaro dice:
      Hola Valeria,
      No, una Metrocard Unlimited no se puede compartir con otra persona. Ahora bien, la Metrocard de 7 días cuesta $33. Es la de 30 días que cuesta $127, y para una estancia de 10 días, no te conviene esta última.
      Lo que puedes hacer es comprar una Metrocard Pay-Per-Ride el primer día, porque uno no suele mover tanto en la ciudad el primer día, luego recargarla como “Unilimited”. Para los días restantes, puedes recargar tu Metrocard con solamente el importe correspondiendo al número de viajes que planearás hacer.
  5. GIOVANY dice:
    Hola, excelente tu página. En el regreso vamos a salir de la Guardia, tomaremos el metro E desde Leo house hasta la estación Jackson heigths roosselvelt avenue y tomaremos el bus Q70 hasta la guardia.
    1. Ese trayecto empezará a las 04.00 a.m., Es seguro a esa hora?
    2. Vamos a tener la metrocard de una semana, He leído que tenemos que imprimir un tiquete para el bus Q70, Donde lo podemos sacar?
    • TeamCaro dice:
      Muchas gracias Giovany,

      Nunca estuve en esta zona tan temprano, pero sí sobre las 7. No es lo más bonito de NY, pero tampoco me sentí en inseguridad, además me parece que hay un puesto de policías cerca.
      Para imprimir el ticket, hay una máquina donde tienes que esperar el bus. En el peor de los casos, el chófer te podrá indicar donde está.
  6. Myriam Alvarado dice:
    Compré una tarjeta ilimitada para una semana.
    Pude usarla en el tren, pero no en el bus express que va a Staten Island. Cuál es el problema o es que dicha tarjeta no cubre ese servicio?
    Agradezco cualquier i formacion que pueda ayudarme.
    • TeamCaro dice:
      La Metrocard Unlimited, solamente te permiten subir a cualquier línea de metro, el bus, y hasta el teleférico de Roosevelt Island.

      Ahora, si quieres utilizar un bus “express”, tienes que comprar la tarjeta 7-Day Express Bus Plus MetroCard que cuesta $62.
      • Florencia dice:
        Que significan los puntos negros y blancos en las estaciones? Blancos son las paradas express y negro las locales? Muy buena info!
        • TeamCaro dice:
          Muchas gracias Florencia.

          En el mapa de toda la red que indico en este artículo, los puntos blancos son las paradas locales y las negras, las express.
          Ahora sé que en el mapa de cada línea, lo pusieron al revés jaja
  7. Lorena dice:
    Hola Caro, viajo con mi familia en mayo a NY y me hospedo en West New York. Vi en un comentario reciente aquí abajo, que debería comprar una tarjeta que me permita ir desde New Jersey hasta New York. ¿Qué tarjeta es y donde la puedo comprar? Muchas gracias.
  8. Andrea dice:
    Hola me hospedo en Jersey, que tarjeta debería comprar? Viajo en Junio gracias 1ra Vez
  9. Mjose Fons dice:
    Hola guapa, me encanta tu pagina, vamos desde Valencia en agosto con unos amigos y su hija (total 5 personas) y estoy cogiendo muchas ideas de todo lo que publicas, me puedes decir para 5 personas que tarjeta para metro nos recomiendas?? y para 5 días q vamos tienes algún itinerario que podamos seguir para ver lo mas importante y no ir de un lado a otro para no perder tiempo???
    Muchisimas gracias por todo y un saludo
  10. José Ramón dice:
    Hola Caro, pretendo ir en compañía de mi esposa y 2 hijos uno de 18 y otro de 13 años, donde me recomiendas alojarme, yo se que la respuesta sería de acuerdo a las condiciones económicas, pero quiero que en 3 días vean lo mas importante de Manhattan y una segunda pregunta como puedo llegar de manera económica del aeropuerto JFK a Manhattan dl lugar donde me recomiendes, gracias.
  11. Zonia Franco dice:
    Hola Caro,
    Que tal!!
    Recién descubrí tu blog y déjame decirte que todo muy interesante.
    He tomado nota de varios consejos y recomendaciones . Estoy llegando yendo a NY del 25 al 31 de octubre y espero todo salga bien, porque estoy yendo sola y soy un poquito desubicada, pero igual será parte del viaje.
    Gracias por toda la información que compartes con nosotros
    Un fuerte abrazo
    Zonia Franco
    • TeamCaro dice:
      ¡Muchas gracias Zonia por tu lindo mensaje!
      No lo dudes si te puedo ayudar con los últimos preparativos de tu viaje. Verás que viajar sola no es un problema, al contrario podrás hacer lo que quieras cuando quieras 😉
  12. mynor marquez dice:
    Hola. gracias por la pagina, muy buena y orientadora. yo viajo el 3 de diciembre. Mi primo que vive en newburgh me invito a quedarme en su casa, pero yo voy con destino a conocer todo lo que pueda en NYC. mi pregunta es conoces el transporte desde Newburgh a manhattan__? precios en autobús o tren? o me sale mas barato alojarme en un hotel modesto en el centro de nueva york? comparando que viajaría los 8 dias desde NEWBURG HASTA MANHATTAN? gracias por tu ayuda