Lo que tienes que saber sobre el Covid-19 en Nueva York

Como ya lo sabes, el Covid-19 ya está en todas partes en el mundo. Afecta nuestra vida cotidiana y también la de los neoyorquinos.
Iré actualizando la información que comparto aquí para que estés al día de lo que está pasando en la ciudad, y lo que podría pasar en el futuro.

Actualizado el 17 de febrero 2021.

¿Quién gestiona la crisis del Covid-19 en Nueva York?

En Estados Unidos, son los gobernadores de cada Estado los que manejan y crean leyes y reglas.
Para el Estado de Nueva York, se trata de Andrew Cuomo. Es demócrata, entonces muchas veces está en desacuerdo con el presidente Trump (republicano).
Bill de Blasio es el alcalde de la cuidad de Nueva York. Digamos que Cuomo y de Blasio no son los mejores amigos del mundo. Son del mismo partido, pero con diferentes opiniones y rama. Sin embargo, por su puesto de Gobernador, es Cuomo qui tiene más poder. Al final, decide sobre lo que pasa en NYC.

©Johnny Vacar

¿Implementaron medidas de confinamiento en Nueva York?

Desde el 22 de marzo 2020, el Estado de Nueva York, y por consecuente Nueva York, aplican una medida de cuarentena. El periodo llamado “New York State on Pause” fue prolongado al 28 de mayo 2020. Si la ciudad de NUeva York cumple con la guía del Governor Cuomo, podría cambiar la fecha y levantar la cuarantena antes.

Hubo dos conferencias de prensa en Nueva York el 28 de mayo:
El del alcalde de Blasio: dijo que las cifras de contaminación han bajado y eso es positivo. Sin embargo, los indicadores no se alcanzan para reabrir todo. Añade que no quiere precipitar las medidas de desconfinamiento y evitar que estos 2 meses en casa hayan sido inútiles.
Se está llevando a cabo la preparación de la fase 1 (apertura de tiendas, por ejemplo, con pedidos en línea que deben recogerse in situ) y se están poniendo en práctica instrucciones (higiene, distanciamiento social) y medidas para el incumplimiento de las normas (multas).
Por el momento no decide una fecha para volver a abrir, habla de las primeras semanas de junio. Pero todo dependerá de las cifras.
El comunicado de prensa está disponible en Twitter: https://twitter.com/nycgov/status/1266002582297817088 (algunas palabras en castellano a partir del minuto 26:57)
Gobernador Cuomo: sus comentarios son sobre el Estado de Nueva York, que parece estar mejorando. Para NYC, prefiere tomar precauciones porque la ciudad es densa y por el momento las cifras aún no son lo suficientemente buenas para reabrir todo. Insiste especialmente en llevar una máscara, mantener las distancias y la importancia de hacer una prueba.
Así, ha puesto en marcha una orden ejecutiva que autoriza las tiendas a rechazar el servicio a cualquier individuo que no lleve una máscara.
El comunicado de prensa está disponible aquí: https://www.governor.ny.gov/news/amid-ongoing-covid-19-pandemic-governor-cuomo-issues-executive-order-authorizing-businesses

29 de mayo a las 4.47 pm:
Cuomo indica que la ciudad de Nueva York entrará en la fase 1 el 8 de junio 2020.

17 de junio 2020 a las 4.00 pm:
La ciudad de Nueva York podrá entrar en Fase 2 el 22 de junio.

24 de junio 2020: – Lista actualizada el 31 de octubre –
Una medida se implementará hoy a la medianoche. Somete a una cuarantena de 14 días (a partir de su llegada) a todos los individuos que viajen a NY, NJ o CT desde Estados donde todavía se propaga el COVID-19.
Por el momento, la medida aplica a los que viajen desde Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Delaware, Florida, Georgia, Guam, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maryland, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Mexico, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Puerto Rico, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Virginia, West Virginia, Wisconsin, Wyoming.
MEDIDA REEMPLAZADA POR NUEVAS REGLAS QUE ENTRARÁN EN VIGOR EL 4 DE NOVIEMBRE, (ver abajo).

Los que viajan desde uno de estos Estados tiene que rellenar una forma para que las autoridades de Nueva York puedan asegurarse que los visitantes estén respetando las medidas de cuarentena.

Más info Rellenar la Travel Health Form

1ero de julio 2020:
Cuomo indica que la ciudad de Nueva York entrará en la Fase 3 el 6 de julio, con la condición que los restaurantes se limitan a un servicio afuera.
Info: https://coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory

17 de julio:
La ciudad de Nueva York está lista para entrar en la cuarta fase de reapertura a partir del 20 de julio. Entre otras cosas, se abrirán de nuevo los sitios de producción, actividades al aire libre, competiciones deportivas (sin fans).

25 de septiembre:
Los restaurantes podrán recibir comensales en las salas hasta una capacidad límite del 25% a partir del 30 de septiembre (hasta el 50% si las contaminaciones bajan o se mantienen bajas al 1ero de noviembre). Antes de entrar, se revisa la temperatura de los clientes. El uso de cobrebocas estárá obligatorio mientras uno no esté sentado en una mesa.
Leer aquí más información sobre las medidas de precaución.

29 de septiembre
Los viajeros que llegan a Nueva York desde países de Nivel 2 y Nivel 3 tienen que hacer una cuarentena de 14 días al llegar y rellenar la forma de salud llamada NYS Department of Health Traveler Health Form. Solamente 31 países no están sujetos a esta obligación al llegar.
Da click aquí para ver en cuál nivel se encuentra tu país.

31 de octubre – ACTUALIZADO POSTERIORMENTE –

El Gobernador Cuomo anunció nuevas medidas para remmplazar la obligación de cuarentena de 14 días al llegar al estado de Nueva York.

El nuevo protócolo entrará en vigor el 4 de noviembre. Aplica a cualquier viajero proviniendo desde otro estado

Para los viajeros que estuvieron en otro estado por más de 24 horas:
– Los viajeros deben obtener una prueba en los tres días previos a la salida de ese estado.
– El viajero debe, a su llegada a Nueva York, ponerse en cuarentena durante tres días.
– En el día 4 de su cuarentena, el viajero debe obtener otra prueba de COVID. Si ambas pruebas resultan negativas, el viajero puede salir de la cuarentena en cuanto recibe el resultado de la segunda prueba de diagnóstico negativa.

Todo viajero llegando de otro estado tiene que rellenar la Traveler Health Form antes de llegar a NY. Los viajeros que llegan a Nueva York a través de otros medios de transporte, incluyendo trenes y automóviles, deben llenar el formulario en línea.

Viajeros internacionales:
– Obligación de cuarentena de 14 días para viajeros llegando de países considerado de nivel 2 y 3 de Covid-19,*
– Obligación de rellenar la NYS Department of Health Traveler Health Form.

* para evitar la cuarentena de 14 días, el viajero internacional tiene que respetar una serie de obligaciones:
– es necesario obtener un test en los 3 días antes de llegar a NY,
– el viajero tiene que hacer una cuarentena de 3 días una vez que llega a NYC,
– en el 4to día, el viajero tiene que volver a pasar un test de Covid. Si ambos tests salen negativos, el viajero puede salir de su cuarentena.

Sigue vigente la forma sobre la salud del viajero, a rellenar al llegar a NY.

Puedes hacerte una prueba de Covid-19 de manera gratuita en los centros de NYC Health Hospital. Los encontrarás en los aeropuertos de JFK, LGA y EWR, así que en la ciudad de Nueva York.

11 de diciembre
Los restaurantes no podrán recibir a comensalas en salas a partir del lunes 14 de diciembre. Todavía se permite el servicio en terraza y pedidos para llevar.

12 de enero 2021, Orden del Centers for Disease Control and Prevention (CDC) para individuos llegando a EEUU
A partir del 26 de enero 2021, los pasajeros aéreos deberán “hacerse una prueba viral (una prueba para detectar la infección actual) dentro de los 3 días anteriores a la salida de su vuelo a los EE.UU. y proporcionar documentación escrita del resultado de su prueba de laboratorio (en papel o en copia electrónica) a la aerolínea o proporcionar documentación de haberse recuperado del COVID-19. Las aerolíneas deben confirmar el resultado negativo de la prueba para todos los pasajeros o la documentación de la recuperación antes de que embarquen. Si un pasajero no proporciona documentación de una prueba o recuperación negativa, o elige no hacer la prueba, la aerolínea debe denegar el embarque al pasajero.”

Leer más en el sitio de CDC

18 de enero 2021
Tras el anuncio del CDC, el Presidente saliente Donald Trump firmó una proclamación el 18 de enero de 2021 para levantar las restricciones a la entrada en los Estados Unidos que había impuesto en proclamaciones anteriores en marzo de 2020.

Leer la Proclamación

Sin embargo, esta información fue negada por Jen Psaki, portavoz del gobierno de Joe Biden. Ella tweeteó “este no es el momento de levantar las restricciones, al contrario, el objetivo del gobierno es fortalecer las medidas de salud pública en las fronteras”.
Sin duda sabremos más después de la inauguración de Joe Biden el 20 de enero.

21 de enero 2021
Joe Biden firmó un decreto para la seguridad sanitaria en los transportes domésticos e internacionales, confirmando el anuncio del CDC del 12 de enero.

Leer el Decreto

25 de enero 2021
Nueva Proclamación de Joe Biden para extender la interdicción pronunciada por Trump en marzo 2020 sobre la entrada en el territorio de individuos como imigrantes o no imigrantes, de no ciudadanos que estaban fisicamente presente en el espacio Schengen, en Reino Unido (a excepción de los territorios en ultramar fuera de Europa), en República de Irlanda, y en República federativa de Brasil en los 14 días antes de su entrada o intento de entrada a EEUU. Añadió las personas llegando de Surafrica.

Leer la Proclamación

8 de febrero 2021
El Gobernador Cuomo anuncia que los restaurantes podrán volver a recibir clientes para un servicio en el interior a partir del 12 de febrero, con algunas reglas estrictas.

10 de febrero 2021
El gobernador Cuomo anuncia que los eventos deportivos y de entretenimiento en los principales estadios y arenas pueden abrir de nuevo al público con un número limitado de espectadores a partir del 23 de febrero. Una de las condiciones es que el personal de tales lugares así que los espectadores tengan una prueba negativa de Covid (PCR) de menos de 72h antes del evento.

11 de febrero 2021
Declaración del Gobernador Andrew M. Cuomo y del Comisionado de Salud del Estado de Nueva York, Dr. Howard Zucker, sobre la guía del CDC. De acuerdo con la guía, las “personas asintomáticas totalmente vacunadas”, es decir, aquellas que han recibido ambas vacunas y han pasado al menos dos semanas desde la segunda vacuna, ya no deben estar en cuarentena dentro de los 90 días posteriores a la segunda vacuna.

17 de febrero 2021
El Gobernador Cuomo anunció que:
– Las áreas de recreación en interior para familias podrán abrir el 26 de marzo (al 25% de su capacidad),
– Las áreas de recreación en exterior podrán abrir el 26 de marzo (al 33% de su capacidad),
– Los campos de verano ya pueden empezar en planificar su reapertura.
En todos casos se seguirán implmentando las medidas sanitarias actuales: uso de mascara, distanciación social, revisión de temperatura.

En resumidas cuentas

Protocolo sanitario al 11 de febrero del 2021 para TODA PERSONA viajando a Nueva York, desde un estado no límitrofe o el extranjero:
– Obligación de cuarentena de 14 días* para viajeros llegando de países considerado de nivel 2 y 3 de Covid-19, y de otros Estados de EEUU
– Obligación de rellenar la NYS Department of Health Traveler Health Form.
* para evitar la cuarentena de 14 días, el viajero tiene que respetar una serie de obligaciones:
– es necesario obtener un test en los 3 días antes de llegar a NY,
– tiene que hacer una cuarentena de 3 días una vez que llega a NYC,
– en el 4to día, volver a pasar un test de Covid. Si ambos tests salen negativos, el viajero puede salir de su cuarentena.

Única excepción
Se levanta la obligación de cuarentena cuando el viajero ha recibido ambas vacunas y han pasado al menos dos semanas desde la segunda vacuna. La obligación se levanta por un periodo de 90 días posteriores a la segunda vacuna.
Las demás medidas siguen en pie, sin olvidar el uso de cubrebocas y distanciación social.

Los habitantes pueden salir como quieran, pero tienen que respetar reglas básicas de distanciación social. Si en un principio mucha gente solía salir, se puede decir que ahora la medida tiene efectos y la ciudad parece vacía. Es lo que grabó nuestro fotógrafo Johnny el otro día:

¿Qué queda abierto en la ciudad?

Muchos lugares permanecen cerrados durante la cuarentena: bares, restaurantes, hoteles, monumentos turísticos, museos, cines, salas de espectáculos… Así como las escuelas y universidades.

Aquí los principales lugares turísticos cerrados:
Estatua de la Liberdad: partialmente abierta (Isla Liberdad solamente) desde el 20 de julio
– Ellis Island: cerrada
– One World Observatory: abierta con estrictas condiciones de visita
– 9/11 Memorial: abierto y museo cerrado
– High Line: abierta desde el 16 de julio. Más info aquí.
– The Vessel: 2 de septiembre
– Edge Observation Deck: 2 de septiembre
– los museos (MoMA, MET, Intrepid, Whitney…): cerrados, pero podrán abrir a partir del 24 de agosto.

  Apertura de los museos

Iré actualizando la lista, por el momento solamente son oficiales las fechas para los siguientes museos:
Museum of the City of New York: 27 de agosto
MoMA: 27 de agosto
American Museum of Folk Arts: 28 de agosto
MET : 29 de agosto
Whitney Museum : 3 de septiembre
FDNY Fire Museum: 9 de septiembre
The Bronx Museum of Art: 9 de septiembre
American Museum of Natural History : 9 de septiembre
Ripley’s Believe it or Not : 10 de septiembre
DiMenna Children’s History Museum: exhibición exterior abierta y apertura completa prevista para el 11 de septiembre.
9/11 Museum: 12 de septiembre
Cloisters : 12 de septiembre
Museo Del Barrio: 12 de septiembre
Brooklyn Museum: 12 de septiembre
Museum of Jewish Heritage: 13 de septiembre
New Museum: 15 de septiembre
Museum of Art and Design: 17 de septiembre
Noguchi Museum: 27 de septiembre
Tenement Museum : mitad de septiembre
Guggenheim Museum: 3 de octubre

– Circle Line Cruceros: abiertos
– Empire State Building: abierto desde el 20 de julio (más info)
– Grand Central Terminal: abierto
– Top of the Rock: abierto desde el 6 de agosto
– Central Park: abierto
– Hop On Hop Off: cerrados
– Governors Island: abierto desde el 15 de julio (más info aquí).
– Musicales de Broadway: suspendidos hasta el 30 de mayo 2021. Más info aquí.
– partidos NBA, MLB, NHL: temporadas sin público en el estadio. Más info aquí.
– el jardín botánico de Nueva York: abierto
El transporte público permanece abierto, pero con menos frecuencias.

© Johnny Vacar

¿Cuáles son las consecuencias para tu viaje a Nueva York?

Tengo otro artículo sobre este tema, lo puedes encontrar aquí:
Covid 19: ¿Cuáles son las consecuencias para tu viaje a Nueva York?

© Johnny Vacar

¿Cuándo podremos regresar a Nueva York?

¡Muy buena pregunta!
Es muy difícil saberlo por el momento. Primero cada de nuestros Estados aplican sus propias soluciones contra la pandemia. Y lo más importante, estamos a la espera que EEUU arregle la situación y que nos deje pasar sus fronteras de nuevo.

© Johnny Vacar

Conclusión

Espero que esta enfermedad te esté afectando lo mínimo posible. Es preferible perder un viaje que la vida.
No quiero abrir en debate, sólo quiero mantenerte informado, desearte paciencia y fuerza. Ten cuidado si sales a la calle.
Sigo trabajando y actualizando mis artículos en MPVNY. Estoy aquí por cualquier pregunta que tendrías. Revisa mis redes sociales donde publico uno que otro juego para pasar el tiempo livianamente 😉

Caro

Soy Caroline, he vivido y viajado a muchos países, desde España a México, pasando por Bélgica, Argentina... y obviamente Estados Unidos. Pero fue en Burdeos donde encontré a Alex, decidimos juntar nuestra experiencia sobre Nueva York y proponer nuestros mejores planes para que organicen su próximo viaje a la maravillosa ciudad que nunca duerme.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

650 commentaires

  1. jessica dice:
    Hola Caro

    Una consulta, viajo desde Chile NY el 29-04 me estoy poniendo en el caso que tenga que extender mi estadía por 3 días a causa de esta cuarentena , al cuarto día, existen lugares para poder realizarme el test y tener ahí mismo el resultado? te consulto porque de no ser inmediato no podría salir a recorrer desde mi cuarto dia… de sr así, en donde puedo realizarme estos test y el valor aproximado?

    Mil gracias!
  2. Yohann dice:
    Buenos días Caro,

    Si tengo una escala en Nueva York (viaje desde España), y debo pernoctar, necesito una PCR, se puede realizar a dia de hoy?

    Un saludo
  3. César Adrián dice:
    Si estoy en new york en este momento, viaje de méxico a new york con prueba negativa, ocupo hacerme otra para salir y regresar a méxico ?
    • TeamCaro dice:
      Se supone que deberías hacer una cuarentena y hacerte otra prueba al 4to día de tu estancia en NY. Si ambas pruebas salen negativas, se levanta la obligación de cuarentena.

      Para regresar a México tendrías que revisar el protocolo sanitario que aplica ahí. Pero a EEUU no le importa que salgas de su territorio con o sin prueba PCR.
    • Jorge dice:
      Hola. Pregunta tuviste algún problema al ingresar a N York?. Tuviste que hacer cuarentena 3 días?
  4. marcela dice:
    hola soy argentina, tuve covid 19 a principios de este mes y ya he recibido el alta, debo hacer cuarentena si viajo a principios de abril? Los resultados de los test son dudosos en el periodo de 90 dias posteriores, que documentacion me requeriran? gracias por tu tiempo
    • TeamCaro dice:
      Hola Marcela,

      Espero que te sientas mejor ahora.
      No importa si una persona ha tenido Covid-19, el protocolo sanitario aplica a todos de la misma manera. No sé si seguirá así de aquí a abril, pero por el momento es necesario tener una prueba Covid antes de llegar, hacer 3 días de cuarentena (se levanta esta obligación para las personas vacunadas) y hacerse otra prueba Covid al 4to día de estancia.
  5. Yessenia dice:
    Hola buenas, comento desde Chile,mi plan era ir pos 3 días de pasadita a NYC ya que después me iría a miami, al leer todo no me conviene. Mi pregunta es si todos los meses cambian las restricciones en NYC o no maneja esa info. Para estar atenta al mes de marzo ya que aún no compro pasajes pero quiero ir pronto si o si ☹.
    Gracias un abrazo!
    • TeamCaro dice:
      Hola Yessenia,

      El protocolo sanitario se va adaptando a la evolución de la enfermedad en Nueva York. Las cosas pueden cambiar de aquí a marzo. Sin embargo, el protocolo sanitario (prueba PCR, cuarentena, otra prueba PCR) está en pie desde ya unos meses. El último cambio es el hecho de haber obtenido la vacuna (2 semanas antes del viaje).

      Voy actualizando este artículo siempre que sale una nueva información oficial.
  6. Maria Jose dice:
    Hola Caro que tal?
    Voy a viajar con mi familia el 25 de marzo a NYC, es necesario hacer la cuarentena de los 3 días?
    Muchas gracias por toda la información brindada
    • TeamCaro dice:
      Hola María José,

      Si el protocolo sanitario sigue así, sí es necesario hacer la cuarentena. La única excepción será si cada persona de tu grupo haya obtenido la vacuna en las dos semanas antes de viajar. Únicamente en este caso se levanta la obligación de cuarentena. Sin embargo las demás medidas aplican a todos, con o sin vacuna.
  7. Leopoldo Ochoa dice:
    Hola Caro… B día viajaría de Argentina en Julio… O sea si tenemos ambas vacunas no habría q hacer cuarentena verdad?, Eso es hoy veremos más adelante otras restricciones…
    Slds
    Leopoldo
  8. DIANA T dice:
    Hola,

    Viaje de Colombia a Miami el 15 de enero y planeo ir de viaje a NY el próximo 20 de febrero, aparte de llevar la prueba de covid negativa, debo hacer cuarentena? por cuantos días se debe hacer cuarentena?
    • TeamCaro dice:
      Hola Diana,
      Sí, como describo en este mismo artículo que comentas, cualquier persona llegando de otro Estado o del extranjero tiene que observar el protocolo sanitario implementado en Nueva York. Parte de ello es hacer una cuarentena de 3 días.
    • Mariana dice:
      Hola diana como estas, yo viajo a NY el 7 de marzo , veo que tu viajas pronto. tu llegas a viajar siempre me podrias por favor contar como te va a la llegada, que te dice migraciòn sobre la cuarentena. te lo agradeceria mucho
  9. NAYIBE dice:
    TENGO UN VIAJE PARA NEW YORK EN FAMILIA DEL 5 AL 14 DE JUNIO DEL 2021, SERA QUE AUN ESTARA LAS CUARENTENAS, O SERA MEJOR APLAZAR?
    • TeamCaro dice:
      Ahora mismo Cuomo acaba de actualizar su política con la cuarentena. Y por el momento, solamente las personas vacunadas no serán obligadas a hacer la cuarentena. En un minuto actualizo mi artículo.
  10. Mayra Reyes dice:
    buenos datos!
    Tengo “planeado” viajar en junio, tu piensas que se podrá que será recomendable o es mejor aplazarlo?
    • TeamCaro dice:
      Muchas gracias Mayra 🙂

      Espero de todo corazón que se pueda, tomando medidas de precaución si es necesario. Tengo esperanza porque el virus parece no propagarse tanto ahora, pero es contando con medidas bastante estrictas. En paralela, la campaña de vacunación está en curso. Sigo las noticias y redes del Gobernador de NY, no se pronuncian a un largo plazo.

      Últimamente mis recomendaciones son:
      – Si tienes el presupuesto, reserva ahora. Muchas aerolíneas están ofreciendo boletos con posibilidad de cancelar o posponer un vuelo sin costo extra. Y puedes reservar un hotel con cancelación gratuita. Así en el peor de los casos, siempre puedes cancelar todos y empezar el trámite para recuperar tu dinero.
      – Si tu presupuesto es un poco más justo, efectivamente, sería mejor esperar y aplazar el viaje. En su caso, puedes seguir reservando el hotel, con Booking no pagas antes de llegar y la cancelación es gratuita 🙂
      • daniela dice:
        holaaaa tenemos pasajes para abril, pensábamos cambiarlos pero hacen tantos problemas en la aerolinea que finalmente decidimos ir, tenemos un poco de susto por todo lo del covid y las restricciones, solo esperamos que de aqui a abril la situación esté mejor.
        • TeamCaro dice:
          Hola Daniela,

          Hace juste 15 minutos, el Gobernador Cuomo actualizó su política (después de contestar actualizo mi artículo).
          Se levanta la obligación de hacer cuarentena si la persona ha recibido ambas vacunas contra el Covid y han pasado al menos dos semanas desde la segunda vacuna. En un minuto pongo más detalles en mi artículo.
          Sin embargo, para los que han recibido la vacuna, y los que no, todavía se requiere el uso de la máscara y observar distancia social.
      • DANIELA dice:
        HOLA CARO, QUE TAL? NO M QUEDO CLARO LA ACTUALIZACION, LOS NO VBACUNADOS IGUAL DEBEN HACER LA CUARENTENA DE 3 DIAS, LUEGO PRUEBA COVID?? ME COMENTAS PORFAVOR
        • TeamCaro dice:
          Hola Daniela,

          El protocolo sanitario sigue en pie para cualquier individuo viajando a NY.
          La única diferencia es si ya tienes las vacunas desde más de dos semanas. En este caso, y por un periodo de 90 días, no se requiere hacer cuarentena.
          Se levanta solamente la obligación de cuarentena, las demás medidas siguen vigente.
  11. Eduardo dice:
    Gracias por la información, en un par de semana tengo que decidir cuando viajamos. Desde la empresa la cual viajamos no da la última oportunidad de cambio. Gracias
  12. Eduardo dice:
    Hola caro. Desde argentina ya podemos entrar a new York y si todavía hay que hacer la cuarentena de 14 día.
  13. Eduardo dice:
    Hola, mi destino final es Filadelfia, pero llegaría al aeropuerto de Nueva York y de ahi me iría directo a la estación de trenes a tomar un tren a Filadelfia, sabes si aun así debo guardar cuarentena en Nueva York?
    Gracias
  14. Pao dice:
    Hola!! Vivo en España y me gustaria ir el 4 de Abril a New york para visitar a mi pareja que estudia allí. Es posible el viaje? es que he leido que no se puede ir a NY si vas desde España… y estoy preocupada ya que llevo meses sin verle (evidentemente me haria una pcr y cumpliria la cuarentena)

    Gracias!!
  15. Fernando dice:
    Hola Caro, la prueba del 4to dia donde se puede realizar de forma gratuita ademas de en el aeropuerto? Cuando demora el resultado? Viajo desde Chile el 3 de marzo.
    • TeamCaro dice:
      Hola Fernando,

      En la descripción del protocolo sanitario, puse un enlace hacia los hospitales de NY (enlace oficial) donde realizan las pruebas de manera gratuita y a todos.
      Dime si lo ves y si te abre una nueva página (sino, lo tengo que corregir).

      Ahora no sé cuánto tiempo se demoran los resultados, por lo regular son 24h, puede ser más.
  16. Daniela dice:
    Hola, gracais por los consejos, mi luna de miel será del 30 de marzo al 4 de abril, así que seguiré esperando a ver si para ese entonces ya no hay cuarentena obligatoria. Como me suscribo al canal para interné esa info?
    Gracais
    • TeamCaro dice:
      Hola Daniela,

      Puedes suscribirte a este artículo dando click en “suscribirte sin comentar” al final del artículo. Recibirás una notificación cuando haré una modificación al artículo.
  17. Gloria dice:
    Hola boy a viajar a Ny por 3 dias 20-23 febrero necesito saber si tengo q hacer cuarentena y test covid . texas a Ny
    • TeamCaro dice:
      Hola Gloria,

      En este mismo artículo que comentas describo el protocolo sanitario que aplica a cualquier persona viajando a Nueva York desde otro Estado (que no sea limítrofe con NY).
      Y sí, necesitas una prueba Covid-19 negativa así que hacer una cuarentena de 3 días y más cosas.
  18. vero dice:
    Buenas noches… Viajo desde la ciudad de Washington a New York por 5 dias, es necesario hacerse la prueba de covid? Y debo hacer cuarentena en el hotel que me vaya a quedar?
  19. Mauro dice:
    Hola el seguimiento que hacen es al azar o llaman a todos los turistas?
    Donde y como se llena el formulario?
    Gracias
    • TeamCaro dice:
      Hola Mauro,

      Llaman a toda persona entrando en el estado de Nueva York. El formulario se rellena al llegar, lo puedes hacer en línea (enlace en mi artículo) o en un papel que de darán al salir del avión. No podrás salir del aeropuerto sin enseñar el formulario completo.

      No lo dudes si tienes más preguntas.
      • Mauro dice:
        Y ese formulario donde se entrega? La pregunta anterior era por que una prima llego la semana pasada de NY y no la llamaron ni fiscalizaron.
        • TeamCaro dice:
          Es un formulario que puedes rellenar desde internet, lo que había hecho. Pero antes de enseñar mi teléfono, y sobre todo antes de ir por mis maletas, los agentes del aeropuerto revisan el formulario. Si no lo tienes te dan los documentos en papel que tienes que rellenar.

          Me hablaron 3 a 4 veces por día, sin contar los mensajes te texto.
    • Karla dice:
      Hola!
      Tengo un viaje planeado para el 6 de marzo a NY voy por 7 días
      Si viajo con pcr negativo desde Chile es necesario hacer cuarentena por 3 días en el hotel o es una recomendación?
      Solamente estaré por 7 días no se si es tan conveniente viajar si tengo que estar 3 días encerrada

      Gracias!
  20. Carmen dice:
    Hola. Viajo desde Rep Argentina el 18/2/2021 a Las Vegas, a casa de una prima ..haciendo escala necesaria en NYC. Será necesaria cuarentena si el mismo día viajo a LVegas?? Graciaasss
  21. Fabiola dice:
    Buena Tarde,

    Tengo una duda, viajo a NY por 4 días la primera semana de marzo. No voy de paseo como tal, voy de visita. en esos 4 días puedo llegar a la casa de mi amigo? no saldré para cumplir con la cuarentena y antes de los 4 dias de volver me puedo hacer la prueba? ya que no me puedo quedar mas dias, por tema laboral. llego un viernes y me devuelvo un lunes a Mexico-.
  22. Gaston dice:
    Hola Caroline. Viajo a NY desde Chile el 23 de marzo por 15 días. Estoy en duda si ir a hotel o alquilar un departamento. Es posible hacer la cuarentena de tres días en un hotel o en un departamento alquilado?
    Gracias por tu ayuda
  23. Leticia dice:
    Viajo a NY desde España por temas personales . Voy a pasar 16 días en Ecuador. Tendría algún problema para poder entrar? Muchas gracias.
  24. Alejandrina dice:
    Hola Caro, buenos dias. La obligatoriedad de la cuarentena es tambien para los pasajeros en transito? llego con un vuelo internacional a JFK. pero vuelo el mismo dia a Washington. En este caso no deberia hacer la cuarentena no?
    Gracias
  25. Madel dice:
    Hola viajo a NY el 20 de marzo desde Mexico, es recomendable? Duda los dias de cuarentena son en el hotel? Como controlan que se cumpla?
    • TeamCaro dice:
      Hola Madel,

      La situación está mucho mejor que hace un año. Pero ya sabes, esta pandemia nos da muchas sorpresas también y quién sabe cómo será la situación de aquí a un mes y medio…

      Por el momento, la cuarenta es de 3 días. Cuando llegas a NY, tienes que rellenar una forma sanitaria, indicando tus datos personales. Te van hablando, enviando mensajes para verificar que sí, estás cumpliendo con el protocolo sanitario. Ahora bien, uno puede mentir. Pero dudo que sea una buena idea, primero porque estas medidas sanitarias están implementadas para protegernos y a los demás, luego porque si no se cumple con los reguisitos, la multa puede sera bastante fuerte.
    • Patricia dice:
      Hola caro.buenos días te preguntó en abril, vamos desde Miami a ny en auto.la cuarentena es la misma?
  26. Daniel dice:
    Hola Caro, en unos días más, viajo a NY City y mi gran preocupación es el tema de la cuarentena, necesito saber cuáles son las medidas actuales para los extranjeros que llegan a NY, esto porque si tengo que hacer cuarentena, mi presupuesto se va a las nubes y tal vez tenga que suspender mi viaje, tendré que pagar días de hospedaje sin poder disfrutar, solo estar encerrado.
  27. Isidora Bustamante Cartagena dice:
    Hola Caro! Tengo un viaje programado desde Chile a NY para el 20 de febrero. Entiendo que debo irme con un PCR negativo desde mi país, y una vez pasados los tres días de cuarentena debo hacerme otro PCR y esperar el negativo. Pero mi pregunta es ¿Dónde puedo hacerme la prueba en NY? ¿Y cuanto tiempo se demora en estar el resultado? ¿Debe ser un PCR o puede ser un test rápido?
    Gracias!!
  28. Laura Ayala dice:
    Hola ! gracias por tu informacion, ha sido de mucha utilidad para mi. Quiero saber si hay alguna restriccion para personas que llegan a New York en bus o tren (desde Washingto). Estan aplicando alguna cuartentena para pasajeros terrestres?
    • TeamCaro dice:
      Gracias a ti Laura.

      Así es, el protocolo sanitario aplica a toda persona llegando a NY desde un Estado que no sea limítrofe. Ahora bien no hay controles a la “frontera” del Estado. Pero no implica que es de la responsabilidad de cada uno respetar el protocolo. Si uno no aplica tales medidas, podría ser multado.
  29. CARLOS ALBERTO TORRES dice:
    Buenas tardes,

    Muchas gracias por la información. Quisiera saber si en mayo de 2021 habrá medidas menos estrictas.
  30. Neissa dice:
    Hola, buenas tardes, tengo un viaje planeado para New York el 19 de Febrero 2021 hasta el 23 de febrero 2021 desde florida, en la aerolínea me dicen que no tengo que estar en cuarentena, llame al centro de covid19 en New York y me dicen que debo estar en cuarentena 4 días, volvía a llamar y me dijeron que con la prueba realizadas 3 días antes del viaje no me ponen en cuarentena pero al 4dia m e tengo que hacer la prueba. Si tienes información al respecto te agradecería me informes graciad.
    • TeamCaro dice:
      Hola Neissa,

      En este mismo artículo que comentas publico la información oficial, hasta pedí confirmación con las autoridades.
      Así que si llegas desde Florida, tienes que llegar con una prueba negativa de menos de 72h,
      Rellenar el formulario de salud,
      Ponerte en cuarentena de 3 días,
      Al 4to día volver a pasar un test Covid.
      Se levanta la obligación de cuarentena cuando ambos tests son negativos.

      Ahora, no sé si este protocolo seguirá en pie de aquí al 19 de febrero. Puedes suscribir al artículo y recibir una notificación cuando lo actualizo.
  31. Mauricio Mora dice:
    Hola…Caro si viajo de miami a ny por dos dias… que pasa con la cuarentena.
  32. Ezequiel dice:
    Hola buen día Carolina, yo voy 11 día a Miami en abril, mi idea es hacer 4 día en New York,la pregunta en Miami la cuarentena de 7 días es voluntaria no estricta?? Y en NY ea estricta los 3 días de cuarentena o es voluntaria???
    Muchas gracias.
    • TeamCaro dice:
      Hola Ezequiel,

      No hay cuarentena en Florida, pero las autoridades de NY son más estrictas y sí requieren los 3 días de cuarentena, con hacerse una prueba al 4to día.
    • Eduardo dice:
      Hola Caro, te cuento mi situación, soy de Ecuador y tengo un viaje programado para New York este 20 de Febrero, pero tengo la opcion de posponer este viaje si es necesario, hiria con mi mama de 52 años de visita a unas tias, quisiera saber ¿Que tan recomendable es ir a New York actualmente y que tan grande es el riesgo de contagio si es que vamos?
      Perdon si es que suena muy irresponsable, pero me estoy informando lo mas posible, no quisiera poner la vida de mi familia en riesgo
      • TeamCaro dice:
        Hola Eduardo,

        No juzgo a los que quieren viajar, no te preocupes 😉 Además, haces muy bien en informarte. Nueva York fue uno de los peores estados de EEUU al principio de la pandemia. Sin embargo, gracias a un protocolo sanitario muy estricto, sus cifras de contagio no son tan malas por el momento. Sí, sigue existiendo el riesgo, y encontraron personas afectadas con variantes de la enfermedad (de UK principalmente).

        Se supone que antes de llegar a EEUU, todos los pasajeros necesitan una prueba Covid-19 negativa. Limita el riesgo que alguien esté contaminado en el avión. Lo limita, pero no lo quita.

        Francamente, si puedes posponer tu viaje, no sería mala idea hacerlo. Digo, tal vez será menos preocupante viajar en unos meses.
  33. Anita Chiquito dice:
    Buenas noches, tengo una duda tengo mi llegada a Miami el 5 de Febrero pero una reserva de vuelo interno hacia Chicago el mismo dia, donde se debe realizar el aislamiento en Miami o al llegar a Chicago? Muchas gracias por la respuesta
  34. Mavi dice:
    Hola. Quiero viajar desde florida por 1 noche Solamente . En ese caso ? O es solo para viajeros internacionales la cuarentena , gracias
  35. Montzerrat Reyes dice:
    Hola! Después de realizar la cuarentena de 3 días y obtener al 4to una prueba negativa también, la debo entregar a alguien para poder salir de cuarentena o como funciona?
    • TeamCaro dice:
      Hola,

      No la tienes que presentar a nadie, es una medida preventiva y en caso de que las autoridades te la pidieran. O si descubren un brote, se aseguran que tu habías respetado las medidas sanitarias y que no causaste el problema.
  36. DOMINGA dice:
    Hola Caro!! Quería saber si estando en cuarentena en un hotel, puedo durante esos 3 días salir a comprar comida o cosas esenciales. Si es así, se necesita algún permiso especial para salir?? Gracias!!!
  37. Juan Andres dice:
    Hola Caro, te saludos desde Chile, te cuento que con mi esposa tenemos un viaje a NY el primero de Marzo de este año, el problema es que vamos por 12 días y al hacer los días de cuarentena en esperar los PCR negativos se nos irían muchos días. sabes tu de alguna otra información actualizada para ingresar a NY?, gracias…

    saludos…
    • TeamCaro dice:
      Hola Juan Andres,

      Por el momento es el protocolo sanitario de Nueva York. Además a partir de hoy la prueba Covid es obligatoria para cualquier persona viajando a EEUU (antes era pedido por algunos estados solamente).
      Con una prueba negativa (y otra vez, hasta ahora), la cuarentena en NY es de 3 días solamente, y hacerse otra prueba al 4to día. Con ambos tests negativos se levanta la obligación de hacer cuarentena.
      • Juan Andres dice:
        Gracias Caro, he seguido el nivel de contagios en NY y han bajado mucho, dado esto, se sabe si alguna medida nueva o si se bajara la medida de cuarentena? Gracias…
        • TeamCaro dice:
          De nada,

          Por el momento el protocolo sanitario sigue igual. Lo único es que se prevé abrir los restaurantes (interior) a partir del 14 de febrero. Pero las medidas de cuarentena siguen en pie.
      • Juan Andres dice:
        Hola Caro, muchas gracias por actualizar y mantenernos informados, tengo una duda con respecto a la actualización, después de aplicarme la segunda dosis, tengo 90 días para viajar a NY o es después de 90 días pudo viajar? Gracias por aclarar…
        • TeamCaro dice:
          Gracias Juan 🙂

          Supongo que tendremos más precisiones después, pero entiendo que es 2 semanas después de la 2nda dosis y por un periodo de 90 días.
        • Juan Andres dice:
          Hola Caro, espero que este bien, queria preguntar si hay alguna informacion adicional sobre viajar con las vacunas listas, hay vacunas que duran 6 meses como pfizer… los 90 dias es una regla en general o es segun la vacuna?

          Gracias…
  38. Mariana dice:
    Que tal buenas tardes, viajo de méxico a Nueva York, tengo entendido de la prueba negativa y de la curetena de 3 días, esta es en el hotel obligatoria? Voy 7 días no se si me convenga ir
  39. Rodrigo dice:
    Hola, mi esposa y yo compramos tiquetes para ir en Marzo a NY por una semana, estamos pensando si cancelar debido a que nos da la impresión de que nos tocará pasar la mayor parte del tiempo en cuarentena
    • TeamCaro dice:
      Hola Rodrigo,

      Por el momento no se sabe qué medidas sanitarias implementarán en marzo. Es cierto que por el momento, si llegas desde afuera, el Estado de NY pide una cuarentena de 3 días. Si no quieres tener esta limitación, podrías contemplar posponer tu viaje. Sé que no es una decisión fácil, ya necesitamos mejores días 🙂
      • Rodrigo dice:
        Muchas gracias y una consulta más no sabes cual sería el procedimiento si vamos primero a New Jersey y luego a NY?

        Tendríamos que hacer la cuarentena en ambos lados?
  40. nicole delgado dice:
    Hola ,primero que todo muchas gracias por la información, yo llegaré a estados unidos el dia 01 de febrero a miami, y el 12 de febrero me voy desde miami a nueva york, pero solo voy por tres dias, hay alguna fiscalización de que uno efectivamente haga la cuarentena? o queda en el criterio mio y del hotel? puesto que no puedo hacer cuarentena de tres dias porque solo estaré allá tres dias, por lo que queria saber que tan flexible es el tema de realmente hacer la cuarentena
    • TeamCaro dice:
      Hola Nicole,
      Por el momento no hay obligación de cuarentena en Florida pero sí a partir del 26 de enero, es obligatorio tener una prueba Covid negativa para poder entrar en EEUU.

      No hay restricciones por llegar por tierra, fuera de las precauciones básicas para evitar la propagación del virus y evitar contagiarse. En este artículo indico donde puedes hacer una prueba Covid gratuita y sin cita en NY. Lo podrías necesitar para regresar a tu país.

      En fin, un recordatorio para los que lleguen a Nueva York directamente, la cuarentena no es una medida flexible. No importa cuántos días se planean quedar en la ciudad. Es una medida sanitaria para evitar la propagación de un virus en tiempos de pandemia mundial. No es un tema que se puede tomar a la ligera 😉
  41. Lilian dice:
    Hola! Viajo fin de Febrero a Miami y luego como 2 semanas después me voy en vehículo hasta New Jersey. Estoy unos días ahí y luego quiero cruzar a New York en Ferry para pasar el día ahí y talvez hospedarme 1 o 2 noches para recorrer y luego volver a New Jersey. Que restricciones tengo si estoy pasando de NJ a NY y ya hace más de 2 semanas que estoy en el país? Muchas gracias!
    • TeamCaro dice:
      Hola Lilian,
      Por el momento no hay obligación de cuarentena en Florida pero sí a partir del 26 de enero, es obligatorio tener una prueba Covid negativa para poder entrar en EEUU.

      No hay restricciones por llegar por tierra, fuera de las precauciones básicas para evitar la propagación del virus y evitar contagiarse. En este artículo indico donde puedes hacer una prueba Covid gratuita y sin cita en NY. Lo podrías necesitar para regresar a tu país.
  42. Roxana dice:
    Hola Caro tengo un familiar que llega este 26 desde Lima Peru a New York . Que necesita hacer llegando a New York a parte de traer su prueba negativa de Covid
    • TeamCaro dice:
      Hola Roxana,
      Como indico en este mismo artículo que comentas, el protocolo sanitario es:
      – Llegar con una prueba negativa,
      – Rellenar un formulario al llegar,
      – Hacer una cuarentena de 3 días,
      – Al 4to día, volver a hacer una prueba.
      Con ambas pruebas negativas, ya no es necesario hacer cuarentena.
      También indico los hospitales de NY (con un enlace), donde hacerse la prueba de manera gratuita y sin cita 🙂
  43. Maria Eugenia dice:
    Hola Caro gracias por la información. Entiendo que con Biden por ahora nada cambio. Hisopado 72 horas antes de salir cuarentena tres dias y al cuarto nuevo hisopado. Mi pregunta es que implica hacer cuarentena? No se puede salir a comprar comida? En mi caso iré a un hotel en marzo con mi mamá. Y el segundo hisopado donde se hace? Es gratuito? Tarda mucho tenes idea? Mil gracias
    • TeamCaro dice:
      Hola María,

      Así es, por el momento nada cambió. La cuarentena se hace en el hotel, y puedes salir por cosas esenciales como ir por comida.
      Al 4to día se hace otra prueba. En este mismo artículo que comentas, doy un enlace para ver los hospitales de NY donde se puede hacer la prueba gratuita y sin cita 🙂

      Si quieres puedes suscribir a este artículo, recibirás una notificación en cuanto lo actualizo. Podría pasar de aquí a marzo.
  44. Alejo Marquez dice:
    Hola! ¿Recomendás sacar un pasaje para mediados de Abril para Nueva York? Sé que la situación de la pandemia es incierta y no es posible prever con tanta anterioridad pero, ¿crees que para la fecha habrá mayor flexibilidad?
    • TeamCaro dice:
      Hola,
      Mira, el tema es medio complejo. Si tienes el presupuesto, sí, reserva. La mayoría de las aerolíneas siguen ofreciendo billetes con cambios y/o cancelaciones gratuitas. Si reservas un hotel sin pagar ahora y con cancelación gratuita, en caso de tener que posponer tu viaje, solamente tendrás que esperar el reembolso del avión.

      Ahora si tienes un presupuesto un poco más justo, te recomiendo esperar. Pues las aerolíneas se tardan en reembolsar.

      Espero de todo corazón que la situación esté mejor de aquí a abril.
      • Veronica dice:
        Hola Caro! Yo tengo una gran duda, ya tengo reservado mi boleto para la segunda semana de Febrero para viajar a Nueva York, crees que haya algún problema? estoy viajando desde Atlanta Georgia, he buscado información si también te exigen la prueba de COVID cuando es vuelo
        Comercial y si también tienes que hacer cuarentena? Pero hasta el momento no he encontrado respuesta, ayuda Porfavor….. gracias y saludos.!!
        • TeamCaro dice:
          Hola Veronica,

          En este mismo artículo que comentas, indico el protocolo sanitario de Nueva York. Exige a toda persona llegando desde otro Estado, que no sea limítrofe con NY, a:
          – presentar una prueba Covid de menos de 72h,
          – rellenar un formulario sanitario,
          – hacer cuarentena de 3 días,
          – al 4to día, volver a hacerse una prueba Covid.
          Cuando ambas pruebas salen negativas, ya no es necesario hacer la cuarentena.

          Tienes enlaces hacia los textos oficiales, así que un enlace para ver cuáles hospitales ofrecen pruebas gratuitas y sin cita.
  45. Soledad dice:
    Hola viajo a New York con mi familia en febrero de este año vamos desde argentina debemos cumplir cuarentena de 3 días en el hotel o con las pruebas negativas podemos salir
    • TeamCaro dice:
      Hola Soledad,

      Si el protocolo sigue igual de aquí a febrero, la cuarentena se tiene que hacer en el hotel durante los primeros tres días, saliendo solamente por temas esenciales. Además en el 4to día, se requiere hacerse otra prueba. Tienes una lista de hospitales en este mismo artículo.
  46. Maite dice:
    Hola sabeis si se puede viajar de NY a españa?
  47. Guillerrmo dice:
    Si vas de viaje a nieva york por 10 dias y cuando llegas estas 3 diasnde cuarentena quien te soluciona losne diasnrestantesbque unopago en el.hotel
    • TeamCaro dice:
      La cuarentena y sus gastos va por la cuenta del viajero. Nadie te soluciona o paga tu estancia en el hotel.
      Sin embargo, puedes hacerte un test Covid gratuito el 4to día en uno de los hospitales de Nueva York (ver referencias en este mismo artículo que comentas).
  48. Sandra dice:
    Que debo haber si quiero ir a new York desde Massachusetts? También piden la prueba y cuarentena obligatoria ?
    • TeamCaro dice:
      Así es Sandra, es el protocolo sanitario que aplica a cualquier persona llegando a Nueva York.
      • fabian dice:
        Hola Caro, sabes que leí en una pagina oficial de NY dejo el link, ( https://coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory ) esto dice “Los viajeros de los estados contiguos a Nueva York están exentos de la advertencia de viaje; sin embargo, los viajeros cubiertos deben continuar completando el Formulario de salud del viajero . Los trabajadores esenciales también seguirán estando exentos.” Yo viajo a mediados de marzo desde Chile a Boston, Massachusetts me quedo unos días y luego a NY, llevaría el pcr negativo desde Chile y además me sacare uno en Boston también, yo entiendo que no debo hacer cuarentena en NY, me podrías ayudar si entiendes lo mismo? igual envié un formulario preguntando directo a la pagina y aun no me contestan 🙁
        gracias !!!
        • TeamCaro dice:
          Hola Fabián,
          Se tardan para contestar, pero así es, los que llegan de un Estado limítrofe con el Estado de Nueva York están exentos del protocolo sanitario. Creo que contesté demasiado rápido a Sandra, puesto que Massachusetts es un Estado vecino.
  49. Naizlin dice:
    Hola buenas noches, sigue vigente hacer la cuaretena los 3 días al llegar de viaje. Voy a nueva york por 5 días en febrero y si me toca hacer esa cuarentena creo que lo mejor es cancelar el viaje. Son pocos días.
  50. STEPHANI CARDENAS dice:
    Hola! Tengo un viaje para finales de Marzo, de Mexico a NY, las principales atracciones se encuentran funcionando con protocolos de higiene? o hay muchos cerrados?
    • TeamCaro dice:
      Hola,
      Muchos lugares ya están abiertos desde finales del 2020 con protocolo de higiene. Las cosas van cambiando a medida del desarrollo de la pandemia. Tengo un momento que no actualizo la parte de las actividades abiertas, pero lo podría hacer, sabiendo que no habrá certeza de aquí a marzo 😉

      Puedes suscribir a este artículo para recibir una notificación cuando actualizo la información.
      • Alejandro Ram dice:
        Hola tengo un viaje a New York para finales de febrero 2021 por 20 días tengo que realizarme la prueba de Covid antes de salir de México.
        • TeamCaro dice:
          Hola Alejandro,
          Así es, tienes que hacerte la prueba antes de salir (menos de 72h). Y por el momento, al llegar tienes que hacer una cuarentena de 3 días, y volverte a hacer una prueba Covid al 4to día. En mi artículo doy un enlace para ver los hospitales que ofrecen pruebas gratuitas y sin cita.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *